「キャラの体重や民族性の表現を許可無く修正した」として子ども向け人気シリーズ小説の作家が出版社を非難

1992年の出版以降アメリカで高い人気を誇る子ども向けホラー小説シリーズ「グースパンプス」の一部の作品が、電子書籍版のリリースの際に文章表現を大きく変更したことが話題になっています。当初、作者であるR.L.スタイン氏も改訂に同意していたと報じられていましたが、スタイン氏は「出版社が勝手に行った表現の変更を同意したことはなく、変更部分を見せられたこともない」と説明しています。

続きを読む...

Source: GIGAZINE（ギガジン） 最新情報